Ho Chi Minh City
ビントゥアン省（Binh Thuan）はホーチミン市近郊に位置する沿岸の省で、ビーチ、農業、ユニークな少数民族の建築様式で知られる文化的に多様な地域です。ムイネー（Mui Ne）は省内で最も有名な街で、ビーチサイドのナイトライフで人気のリゾート地です。
ムイネーばかりが脚光を浴びがちですが、ビントゥアン省の魅力は賑やかなリゾートビーチだけにとどまりません。実際、ビントゥアン省は漁業を中心とした経済を誇り、ベトナム最高峰のヌックマム（魚醤）を製造しています。省都ファンティエット（Phan Thiet）では、毎年何百万リットルもの魚醤が作られています。ここでは少なくとも100種類以上の魚介類が捕獲され、目移りするほど多様な料理に調理されます。太陽の光を受けて眩しく輝く塩田。乾燥した気候の中で広大なドラゴンフルーツ畑が花を咲かせ、鮮やかなピンク色の皮からはジューシーな果肉があふれんばかりに実っています。
豊かな自然の魅力だけでなく――あるいはそれゆえに――ビントゥアン省は文化的な多様性と古代の歴史を併せ持つ省でもあります。省内では、ガラス、アゲート（メノウ）、ジルコン、ガーネット、金など、さまざまな特別な素材で作られた耳飾りや精巧なビーズなどの古物が発掘されており、これらは約3,000年前にまでさかのぼります。
第01章 —
ビントゥアン省の文化的歴史
ビントゥアン省は、探検家、商人、言語学者、職人の文化を持つチャム人の中心的な地域でした。チャム人はベトナム中部の文化と歴史に絶大な影響を与えました。かつてチャム人は東南アジア全域に広がる広大な貿易ネットワークを構築・維持し、今日この地域全体で見られる文化的相互つながりの多くに大きく寄与しました。
現在ではキン族（ベトナムの主要民族）の人口がチャム人を上回り多数派となっていますが、チャム文化の存在感は今なお健在です。省内には、コホ族（Co Ho）やラグライ族（Ra Glai）など、多くの他の民族コミュニティも存在し、その多くは隣接するラムドン省との境界付近の山岳地帯に暮らしています。
第02章 —
ビントゥアン省におけるチャム文化
ビントゥアン省の古代文化の遺産は、省内に点在する建築遺跡に今も生き続けています。ファンティエットの南に位置するタクー山（Ta Cu Mountain）の頂上には、リンソンチュオントー寺（Linh Son Truong Tho）やロンドアン寺（Long Doan）などの仏教寺院がたたずんでいます。ロンドアン寺にはベトナム最大の涅槃仏像が安置されています。ビントゥアン省の古代建築の多くがヒンドゥー教に捧げられていることを考えると、こうした仏教の痕跡は非常に注目に値します。その中でも最も有名なヒンドゥー教の遺跡がポーシャヌー塔（Poshanu Tower）です。
ポーシャヌー塔の遺跡群は、ヒンドゥー教の神シヴァに捧げられて1,000年以上前に建設されました。ベトナム全体で最も古い寺院群の1つと考えられています。ファンティエット近郊の9ヘクタールの敷地に3つの塔が立ち並んでいます。主要な3つの塔が建てられてから数百年後、チャム人はポ・シャ・イヌ王妃（Queen Po Sah Inu）を称えてさらに塔を増築しました。現在「ポーシャヌー」と呼ばれているのはこの王妃の名に由来します。
これらの塔は、チャム建築の特徴であるホアラアイ（Hoa Lai）様式で建てられており、目に見える漆喰を使わずに赤いレンガが積み重ねられています。最も高い塔は高さ15メートルあり、東向きの入口は神々に捧げられたものです。塔の3つの階層はいずれも、シヴァ神を祀る祭壇をはじめ、ヒンドゥー教の人物や象徴の彫刻で飾られています。
単なる過去の歴史にとどまらず、これらの塔は今なお重要な国家記念物であり、チャムの人々とこの地域のヒンドゥー文化の生きた遺産の象徴とみなされています。ポーシャヌー塔では、カテ（Kate）祭、リジャ（Rija）祭、ポー・ムバン（Poh Mbang）祭などの重要な文化活動や祭りが現在も盛んに行われています。チャムの人々は集まって踊り、太鼓を打ち、恵みの雨や幸福、豊作を祈願します。漁師たちは航海の安全と大漁を祈ります――何世代にもわたって彼らの先祖がまさにこの寺院で行ってきたのと同じように。
第03章 —
ビントゥアン省の現代文化
省の人口の7%以上はキン族以外の少数民族が占めています。これらのコミュニティの多くは省内の農村郊外に暮らし、果樹栽培やゴム、コーヒー、ナッツ類などの農業で生計を立てています。穀物、特に米はこの地域全体の主要な作物です。
チャムの人々の伝統工芸は長い歴史を生き抜いてきました。何世紀にもわたって何世代にも受け継がれてきたチャム陶器の製造は、今もビントゥアン省のいくつかのコミューンで行われています。チャム陶器のスタイルは、他の東南アジアの文化とは一線を画しています。ろくろを使わず、手作業と金床や型などの手道具を使って作られる土器は、シンプルで美しい形をしています。陶器の焼成は地域コミュニティの共同作業であり、仕上げには有機塗料で着色や染色が施されます。
これらの工芸品は、省内の工房や市場で見ることができます。地域の重要な文化的遺産として評価されており、ユネスコ（UNESCO）はチャム陶器を無形文化遺産に登録しています。
チャム陶器を実際に見学するなら、ファンヒエップ村トリドゥック・コミューンにあるゴー集落（別名プレイ・ゴック）へ足を運んでみてください。チャム陶器の真髄を体験するのに最適な場所です。
第04章 —
ビントゥアン省の文化と遺産の祭り
ビントゥアン省では毎年、さまざまな民族コミュニティの多様な信仰体系を祝うユニークな民俗祭りが開催されています。最大級の祭りは、ポシャヌ塔群のような寺院やパゴダで行われる傾向があります。仏教やヒンドゥー教にルーツを持つものもあれば、クジラ信仰に結びついているものもあります。
第05章 —
カテ祭
カテ祭（Kate Festival）はこの地域で最大かつ最も重要な民俗祭りです。チャム暦の第7の月（旧暦の9月または10月頃）にあたり、3日間にわたって開催されます。過去1年間の幸運を古代の神々や霊に感謝し、将来の繁栄と安全を祈願するために行われます。人々は伝統衣装を着て民俗舞踊を披露し、伝統楽器で音楽を演奏し、様々な式典や儀式を執り行います。
カテ祭はベトナム全土でも最大級の祭りのひとつとなっており、毎年何千人もの訪問者がアートショー、グルメ展示、伝統的な書道大会などに参加するために訪れます。
出典：インターネット
第06章 —
タイティム廟祭
タイティム廟祭（Thay Thim Palace Festival）は、ラギ市社（La Gi）のタンティエンコミューン（Tan Tien）で開催されます。1世紀以上にわたって受け継がれてきた伝統行事です。タイティム廟は、魔法を使って貧しい人々を助け、地域の病気を治した心優しい夫婦である隠者タイ（Thay）とその妻ティム（Thim）にちなんで名付けられました。彼らの死後、彼らを祀りその記憶を称えるために廟が建てられました。
それ以来、ラギの人々は夫婦の命日である旧暦9月の満月の日に、毎年盛大な祭りを開催しています。地元の人々が祈りを捧げるほか、海に籠を運ぶ競技、魚の運搬、綱引き、人間将棋など、海辺の地域ならではの文化・スポーツ・観光アクティビティが開催され、この行事を祝います。
出典：インターネット
第07章 —
クジラ奉納祭
ビントゥアンの漁師たちの文化は非常に厳粛なものです。クジラは神として崇められ、地域に幸運と平和をもたらすとされています。この偉大で神聖な生き物が死ぬと、敬意の印として赤い布で包まれ、線香と食べ物を供えて海に埋葬されます。
カウグー祭（Cau Ngu Festival）はクジラを祀る祭りです。ベトナム中部で最も古い漁村のひとつであるヴァントゥイトゥー（Van Thuy Tu）で開催されます。村の廟は東南アジア最大のクジラの骨格博物館でもあります。数百年間にわたり、何百ものクジラの骨格がここに埋葬されてきました。体長22メートル、体重64トンにおよぶベトナム最大のクジラの骨格がヴァントゥイトゥー廟で保存されています。
この年次祭りはクジラの神々に敬意を表し、漁師たちの安全と大漁を祈願するために執り行われます。儀式としての供物が捧げられ、民謡の歌唱や舞踊、ゲームが開催され、レガッタ（舟漕ぎ競漕）も行われます。